How do I send an email from one address but have responses automatically delivered to a different account?
If you do not have access to an email program that supports Reply-To address fields, you may use Inbox Rules to redirect reply emails to another address.